Dog Days

Like a Flower Dancing in the Night Sky

Shinku und Millhiore gelingt es, das Monster zu überwältigen und den Fuchswelpen wieder in seine ursprüngliche Form zu transformieren. Yukikaze bietet sich an, sich um das Fuchsjunge zu kümmern. Zur Feier des Sieges über den Dämon wird ein großes Konzert mit der Prinzessin veranstaltet und das Ende der Feindseligkeiten zwischen Biscotti und Gallete wird verkündet.