Kämpfer

Falle - Erlebnisse eines Sommers Fall, a Summer Experience

Natsuru sitzt neben Kaede vor dem Hotel, der ihn hypnotisiert, Shizuku zu seinem zu machen. Kaede verschwindet dann, als Natsuru, der sich an nichts erinnern kann, nachdem er den Raum verlassen hat, von Akane, Shizuku und Mikoto in ihren jeweiligen Kämpfer-Formen gefunden und konfrontiert wird. Sie kehren zum Hotel zurück, wo sie von Kaede begrüßt werden, die sich anscheinend auch nicht daran erinnert, das Feuerwerk mit Natsuru gesehen zu haben. Danach gehen sie alle, (mit Natsuru in weiblicher Form) zu den Frauenbädern, wo Natsurus Hypnose einsetzt und er dann Shizuku zurück in den Raum bringt, um sie anzugreifen, aber er wird bewusstlos, als er ausrutscht, was Kaede ihm erzählt hat, es zu tun. In einer Szene wird auch offenbart, dass Kaede, das Kommando über die Weißen Kämpfer zu haben scheint. Am nächsten Tag flüstert Kaede, Shizuku etwas ins Ohr, was ihren Verdacht bestätigt.