Listen to Me, Girls. I'm Your Father!

What Happened to the Girl

Yuuta geht zur Arbeit und vergisst sein Telefon. Sako ruft an und fühlt sich zu Miu hingezogen, nachdem sie ihre Stimme gehört und erfahren hat, dass Yuutas Nichten bei ihm wohnen. Nachdem Sora gegangen ist, um Yuutas Telefon zu ihm zu bringen, treffen Miu und Hina ihre Nachbarin Kurumi Atarashi. Sora verirrt sich, nachdem sie Yuutas Telefon zurückgebracht hat, und erinnert sich an ihre erste Begegnung mit Yuuta, die damit endete, dass sie ihn Onii-chan (お兄さん, wörtlich: älterer Bruder) nannte, eine persönlichere Anrede als Oji-san (叔父さん, wörtlich: Onkel). Yuuta erfährt, dass Sora sich verlaufen hat, als er Miu anruft, und sucht nach ihr. Nachdem er sie gefunden hat, willigt Yuuta ein, dass Sora ihn von nun an Onii-chan nennt. In dieser Nacht nimmt Yuuta auf Empfehlung von Sako einen Teilzeitjob in einer Erdbeer-Daifuku-Fabrik an.