Photo Kano

Der Tanz des Engels An Angel's Dance

Nachdem sie diese "schmutzigen" Zeitschriften bei Kazuya gefunden hat, beginnt Mai Sakura, ihn zu erpressen, damit er ihr einen Gefallen tut, indem er verschiedene Speisen für sie probiert, da sie auf Diät ist, um für einen Wettbewerb fit zu bleiben. Sie lässt sich von ihm alle Geschmacksrichtungen erklären und phantasiert ihre Routine im Umgang mit Lebensmitteln, so dass sie ihn eines Tages sogar beißt. Aber es hilft nichts, denn am Tag der Qualifikation strauchelt sie beim ersten Teil ihrer Kür, aber Kazuya ermutigt sie und sie bringt sie zu Ende. Danach wird Kanon "krank" und überredet Kazuya, an ihrer Stelle mit Mai ins Schwimmbad zu gehen, um sie aufzumuntern, da sie sich nicht für den Herbstwettbewerb qualifiziert hat. Obwohl Kazuya nicht ahnungslos ist, willigt er ein und verabredet sich mit ihr. Danach merkt Kazuya, dass er sich zu Mai wegen ihrer harten Arbeitsmoral hingezogen fühlt. Er widmet einen Großteil seiner Zeit der Verbesserung seiner Fotografie und hilft Mai bei ihrer Diät. Schließlich gibt Mai die Zeitschriften an Kazuya zurück und legt einen an ihn adressierten Liebesbrief hinein. Eines Tages nach der Schule ertappt Kanon, Kazuya und Mai fast in einer unpassenden Stellung in seinem Zimmer. Nachdem Mai, Kazuya eines Tages erzählt hat, dass sie als Alternative für das Team ausgewählt wurde, hilft er ihr weiter und muntert sie auf, bis sie sich eines Tages ihre Liebe gestehen und ein Paar werden. Schließlich fingen sie an, sich zu verabreden und gemeinsam Fotos zu machen.