Spice and Wolf

Die Wölfin und der große Plan Wolf and the Biggest Secret Scheme

Nachdem Lawrence vom Gildenmanager Jacob Tarantino ein Zertifikat erhalten hat, geht er zur Lemerio Trading Company, um seine Rüstung zu verkaufen. Zu seinem Entsetzen entdeckt er, dass der Rüstungsmarkt zusammengebrochen ist und dass er jetzt eine sehr große Verschuldung und wertlose Waren hält. Lawrence steht nun vor dem Ultimatum, die Schulden innerhalb von zwei Tagen an Hans Lemerio, den Leiter der Lemerio Trading Company, zurückzuzahlen oder bankrott zu gehen und damit vollständig aus der Gesellschaft ausgeschlossen zu werden. Er versucht verzweifelt, Händler zu finden, die bereit sind, ihm Geld zu leihen, aber jeder lehnt ihn ab. Er erkennt, dass die Kaufleute wegen seiner unverheirateten Beziehung zu Holo nicht bereit sind, ihm zu helfen, und nimmt in einem Anfall von Wut seine Frustration über sie heraus. Selbst nachdem Lawrence versucht, sich bei ihr zu entschuldigen, sagt Holo ihm, dass sie vorerst zurück zum Gasthaus geht.